Posted in ՄԱՅՐԵՆԻ, ՌՈՒՍԵՐԵՆ

Թարգմանչական աշխատանք

Воздух, Вода и Вера – Օդ, Ջուր և Հավատ

Заспорили Воздух, Вода и Вера, кто из них более важен людям.

— Без меня они не проживут и пяти минут! — сказал воздух.

— Без меня им тоже не выжить больше нескольких дней! — сказала вода.

— А без меня некоторые живут всю жизнь, — сказала вера. — Но … что толку?

Օդը, ջուրը և հավատը վիճեցին ով է նրանցից ամենակարևոր։

Առանց ինձ հինգ րոպե էլ չեն ապրի։ – ասաց օդը:

– Առանց ինձ նրանք էլ մի քանի օրից ավել չեն դիմանա։ – ասաց ջուրը:

Որոշ մարդիկ ապրում են իրենց ամբողջ կյանքը առանց ինձ, – ասաց Հավատը: «Բայց… ի՞նչ օգուտ»:

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s