Posted in ESPAÑOL 10

Mi Nueva Casa

Yo vivo en Granada, una ciudad pequeña que tiene monumentos muy importantes como la Alhambra. Aquí la comida es deliciosa y son famosos el gazpacho, el rebujito y el salmorejo.
Mi nueva casa está en una calle ancha que tiene muchos árboles. El piso de arriba de mi casa tiene tres dormitorios y un despacho para trabajar. El piso de abajo tiene una cocina muy grande, un comedor con una mesa y seis sillas, un salón con dos sofás verdes, una televisión y cortinas. Además, tiene una pequeña terraza con piscina.
Me gusta mucho mi casa porque puedo invitar a mis amigos a cenar o a ver el fútbol en mi televisión. Además, cerca de mi casa hay muchas tiendas.

Posted in ESPAÑOL 10

La Historia y los Datos de la Alhambra

La Alhambra empezó como una pequeña fortaleza en el siglo IX. Más tarde, en los siglos XIII y XIV, los reyes nazaríes la hicieron un palacio muy bonito con jardines y fuentes. En 1492 pasó al reino de España. Después tuvo daños, pero en el siglo XIX comenzó su restauración. Hoy es uno de los monumentos más famosos del país.
El nombre “Alhambra” significa “La Fortaleza Roja” por el color de sus muros. También es Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO y recibe millones de visitantes cada año.

Ալհամբրան հիմնադրվել է որպես փոքրիկ ամրոց 9-րդ դարում։ Ավելի ուշ՝ 13–14-րդ դարերում, Նասրիդների արքաները այն վերափոխեցին շքեղ արքայական պալատի՝ գեղեցիկ պարտեզներով և շատրվաններով։ 1492 թվականին այն անցավ Իսպանիայի թագավորությանը։ Հետագայում Ալհամբրան վնասվեց, սակայն 19-րդ դարից սկսվեց նրա վերականգնումը։ Այսօր այն համարվում է երկրի ամենահայտնի պատմամշակութային հուշարձաններից մեկը։
«Alhambra» անունը նշանակում է «Կարմիր ամրոց»՝ նրա պատերի կարմրավուն գույնի պատճառով։ Այն ընդգրկված է ՅՈՒՆԵՍԿՕ-ի համաշխարհային ժառանգության ցանկում և տարեկան ընդունում է միլիոնավոր այցելուներ։

Posted in ԳՐԱԿԱՆՈՒԹՅՈՒՆ 10

Լեոնիդ Ենգիբարյանի մասին

Leonid Yengibarov

Կրկեսի, էստրադայի և կինոյի հայ դերասան, ծաղրածու, ՀԽՍՀ ժողովրդական արտիստ Լեոնիդ Ենգիբարյանը (1935թ. մարտի 15 — 1972թ. հուլիսի 25) XX դարի կրկեսի նշանավոր արտիստներից է: Վարպետորեն օգտագործելով իմպրովիզացիայի և մնջախաղի նոր ու հետաքրքիր արտահայտչամիջոցներ՝ հարստացրել է կրկեսի ծաղրածուի ավանդական կերպարը

Continue reading “Լեոնիդ Ենգիբարյանի մասին”
Posted in ՊԱՏՄՈՒԹՅՈՒՆ 10

Թեման՝ «Հայաստանը և Հռոմի ու Պարթևստանի մրցակցությունը I-րդ դարի առաջին կեսում»

Կարդացե՛ք հետևյալ թեման՝ «Հայաստանը և Հռոմի ու Պարթևստանի մրցակցությունը I-րդ դարի առաջին կեսում»

Պատասխանե՛ք հետևյալ հարցերին՝

1․ Հայաստանը գահակալական խնդիրների պատճառով ինչու՞ էր հայտվել Հռոմի և Պարթևստանի մրցակցության գոտում

Continue reading “Թեման՝ «Հայաստանը և Հռոմի ու Պարթևստանի մրցակցությունը I-րդ դարի առաջին կեսում»”
Posted in ԳՐԱԿԱՆՈՒԹՅՈՒՆ 10

Իսահակյան «Իմ հուշերից»

Հուշագրություն, որը նշանակում է հուշ, հիշողություն, գեղարվեստավավերագրական գրականության ժանր, անցյալի հուշեր՝ շարադրված նկարագրվող իրադարձության ականատեսի կամ մասնակցի կողմից։ Անհատի կյանքում տեղի ունեցած իրադարձությունների մասին անձնական կամ հանրային հուշերի ամբողջությունն է։

Нажмите для доступа к isahakyan_1987.pdf

Սարյանն ամբողջ աշխարհինն է
Իսահակյանը նկարագրում է Մարտիրոս Սարյանի նկարները, ինչպես կարոտը հայրենիքի նկատմամբ։ Իսահակյանը նկարները անվանել է Սարյանի սրտից բխող խոսք։ Իսահակյանը ցույց է տալիս, թե ինչպես են օտար ազգի մարդիկ հավանում, արժևորում Հայաստանը դեռ միայն նկարներով։

Չարենցի հետ Վենետիկում
Իսահակյանը նկրագրում է իր առաջին հանդիպումը Չարենցի հետ, տպավորությունները նրա մասին։ Եվ փորձում է մի ուրիշ կողմից ցույց տալի Չարենցին, որպեսզի մարդկանց մոտ ձևավորված թյուր կարծիքը մի փոքր ավելի հանգստացնի։

Posted in ESPAÑOL 10

Mi Casa (Vocabulario)

Casa
room
balcony
bathroom
bedroom
dining room
living room
garage
kitchen
basement
door
doorbell
window
roof
chimney
staircase/stairs
habitación-սենյակ
balcón- պատշգամբ
baño- լոգասենյակ
dormitorio-ննջասենյակ
comedor-ճաշասենյակ
salón-հյուրասենյակ
garaje-ավտոտնակ
cocina-խոհանոց
sótano-նկուղ
puerta-դուռ
timbre-զանգ
ventana-պատուհան
techo- առաստաղ
chimenea-բուխարի
escalera-աստիճան
comedor
dining room
table
chair
armchair
sofa / settee (GB)
ceiling
rug
lamp
curtain
wallpaper
television
comedor-ճաշասենյակ
mesa-սեղան
silla-աթոռ
sillón-բազկաթոռ
sofá-բազմոց
techo-առաստաղ
alfombra-գորգ
lámpara-լուսամփոփ
cortina-վարագույր
papel de pared-պաստառ
televisor-հեռուստացույց
baño
bathroom
shower
washbasin
mirror
soap
soap dish
towel
sponge
comb
hair drier
baño-լոգարան
ducha-ցնցուղ
lavabo, lavatorio-լվացարան
espejo-հայելի
jabón-օճառ
jabonera-օճառի աման
toalla-սրբիչ
esponja-սպունգ
peine-սանր
secador de pelo-վարսահարդարիչ
bedroom
bed
bedside lamp
pillow
sheet
bedspread
alarm clock
dormitorio-ննջասենյակ
cama-մահճակալ
lámpara-լուսամփոփ
almohada-բարձ
sábana-սավան
colcha-ծածկոց
reloj despertador- զարթուցիչ
Ancho-լայն
Estrecho-նեղ
Posted in ESPAÑOL 10

En la casa de Carmen

Hola, Kelly, ¿qué tal?

Hola, Carmen, gracias. ¿Y Miguel?, ¿está en casa?

No, está en la universidad. Mira, este es nuestro piso. Tenemos una habitación para alquilar. El salón es muy grande, ahí vemos la tele, jugamos, hacemos fiestas, estudiamos… La cocina está a la derecha de la entrada y normalmente está limpia porque no cocinamos mucho. A la izquierda hay dos baños. Están los dos dormitorios. Hay una terraza para tomar el sol.

Y tú, ¿con quién vives en Málaga?

Vivo con una familia muy amable y simpática. La casa está cerca del centro y de la escuela de español․

¿Quieres una cerveza?, ¿un café?…

¡Vale!

Posted in ԿԵՆՍԱԲԱՆՈՒԹՅՈՒՆ 10

Նախագծային Աշխատանք

Սեբաստացու օրերի շրջանակում  9-րդ դասարանի սովորողների հետ միասին իրականացրել ենք հետաքրքիր նախագիծ։ Նախագծի նպատակն էր տարբերել բնական և արհեստական ածխաջրերը։

Continue reading “Նախագծային Աշխատանք”
Posted in ENGLISH 10, ESSAYS

About the Lessons in High School

A lot was said about high school. I would like to speak about my Spanish lessons. Our school gives us an opportunity to learn different languages.
Spanish is a very beautiful and widely spoken language. More than 559 million people speak Spanish, and it is the fourth most spoken language in the world. Spanish is a phonetic language, which means words are pronounced as they are written.

I study Spanish at school, and it is my favorite subject. I enjoy going to classes, even when I am sick.
I started learning Spanish in the 9th grade, and now I regret not starting earlier. Now I can make sentences, express my thoughts, and speak a little Spanish. I am sure that soon I will speak freely because I do my lessons with joy and interest. I am very thankful to my teacher because she always helps me, encourages me, and believes that one day I will speak better than her.

Muchas gracias, Señorita Ruzanna.