Posted in ESPAÑOL 10

Textos

1. Mi rutina en la ciudad

¡Hola! Me llamo Lucas y vivo en Madrid. Mi día empieza muy temprano, a las siete de la mañana. Primero, bebo un café con leche y leo las noticias en mi tableta mientras desayuno. Después, voy al trabajo en metro porque es más rápido que el coche en esta ciudad. Trabajo en una oficina moderna en el centro. A mediodía, como con mis compañeros en un restaurante barato que está cerca de la oficina. Normalmente comemos un menú del día con dos platos y postre.

 Por la tarde, vuelvo a casa y camino por el parque para hacer un poco de ejercicio al aire libre. Los martes y jueves estudio alemán en una escuela de idiomas muy buena. Me gusta mucho aprender lenguas extranjeras porque es muy útil para viajar por Europa. Por la noche, ceno algo ligero, como una ensalada o una sopa, y veo una serie en la televisión. Finalmente, me acuesto a las once porque necesito descansar. ¡Mi vida es bastante ocupada pero muy divertida! 

2. Un viaje a la playa

El verano pasado fui de vacaciones a Valencia con mis mejores amigos. Fuimos en tren desde Barcelona y el viaje fue muy cómodo y rápido. Nos alojamos en un hotel pequeño que estaba muy cerca del mar. Todas las mañanas, desayunábamos en la terraza del hotel con vistas preciosas al océano. 

Después, íbamos a la playa para nadar, jugar al fútbol y tomar el sol. Valencia es una ciudad hermosa y tiene una arquitectura increíble en cada esquina. Lo que más me gustó fue la Ciudad de las Artes y las Ciencias. Por las noches, salíamos a cenar paella, que es el plato típico de la región; ¡estaba deliciosa!. 

También caminamos mucho por el centro histórico y compramos algunos recuerdos para nuestras familias. Fue un viaje inolvidable porque el clima fue perfecto y la gente local fue muy amable con nosotros. Espero volver el próximo año para explorar más pueblos de la costa.

Posted in ESPAÑOL 10

Պարույր Սևակի «ԵՎ ԱՅՐ ՄԻ` ՄԱՇՏՈՑ ԱՆՈՒՆ»

Կարդալ Պարույր Սևակի «ԵՎ ԱՅՐ ՄԻ` ՄԱՇՏՈՑ ԱՆՈՒՆ» պոեմը

Առաջադրանքները կատարելիս ձեր միտքը հաստատելու համար բերեք պոեմից հատվածային օրինակներ

1.Ինչպե՞ս է պոեմի սկզբնական հատվածներում ներկայացվում հայ ժողովրդի ինքնությունը մինչև Մեսրոպ Մաշտոցի հայտնվելը։

Continue reading “Պարույր Սևակի «ԵՎ ԱՅՐ ՄԻ` ՄԱՇՏՈՑ ԱՆՈՒՆ»”
Posted in ESPAÑOL 10

El viaje de Ferdinand

Ferdinando era un torito de España que, a diferencia de los demás, no quería jugar ni pelear. Prefería sentarse bajo su árbol y oler flores.

Creció grande y fuerte, pero siguió siendo tranquilo. Un día lo llevaron por error a una corrida de toros.

En la plaza, en vez de atacar, Ferdinando se sentó a oler las flores del ruedo. El matador intentó provocarlo, pero él no reaccionó con violencia.

Al final, se dieron cuenta de que era un toro pacífico y lo devolvieron al campo. Allí siguió feliz, sentado bajo su árbol y oliendo flores.

Continue reading “El viaje de Ferdinand”
Posted in ESPAÑOL 10

El viaje de Ferdinand

Saltar-ցատկել
Darse golpes-իրար հարվածել
Rincón-անկյուն
Tranquilamente-հանգիստ
Oler-հոտ քաշել
Quedarse-մնալ
Contestar-պատասխանել
Comprensiva-հասկացող
Crecer-մեծանալ
Seguir-շարունակել
Sentarse-նստել
Bravo-խիզախ
Seleccionados-ընտրված
Abeja-մեղու
Gritar-գոռալ
Ondear-ծածանվել
Paseíllo-հանդիսավոր մուտք (ցլամարտում)
Comenzar-սկսել
Habitual-սովորական
Cuadrilla-ցլամարտիկների խումբ
Picadores-պիկադորներ
Fiero-վայրագ
Asustada-վախեցած
Temer-վախենալ
Miedo-վախ
De pronto-հանկարծ
Pensar-մտածել
Atacar-հարձակվել
Enfadada-բարկացած
Aún-դեռ
Auténtico-իսկական
Volcán-հրաբուխ
Venga-արի
Desesperado-հուսահատ
Arrancar-պոկել
Dejar-թողնել
Tatuaje-դաջվածք
Pecho-կուրծք
Lametazo-լիզում

Posted in ESPAÑOL 10

La ciudad de futuro

En veinte años, nuestra ciudad será más limpia y tendrá más espacios verdes.
Habrá coches eléctricos y menos contaminación․
Muchas personas usarán bicicletas y transporte público.
La tecnología cambiará la vida diaria.
En las casas habrá electrodomésticos inteligentes y robots que ayudarán con las tareas.
En la educación, los estudiantes usarán tabletas y algunas clases serán virtuales.
Pero las personas tendrán que adaptarse a los cambios y aprender nuevas habilidades.

Posted in ESPAÑOL 10

The Science of Habits

Exercise I. Answer in full sentences:

1. Do you think habits control our lives? Why or why not?

Yes, habits can control our lives because many of the things we do every day are automatic. We do them without thinking much. For example, we might always drink coffee in the morning or check our phone when we feel bored. These habits guide much of our actions without us deciding every time.

Continue reading “The Science of Habits”
Posted in ESPAÑOL 10

Mi viaje a Roma

Me llamo Elena Sánchez y viajé a Roma por primera vez hace seis años, en 2011. Visité la ciudad italiana con mi novio durante cinco días. Lo que más nos gustó fue el Coliseo, pero también estuvimos en la Fontana di Trevi y en el Vaticano.

El momento más divertido del viaje fue cuando estábamos dando un paseo por el barrio del Trastévere y entramos en una tienda de mascotas para comprar una tortuga. ¡Siete años después, aún es nuestra mascota!

Mi novio y yo hemos planeado volver de vacaciones a Italia el próximo verano. En ese viaje iremos a Milán, Venecia y Florencia. Haremos muchas fotografías, compraremos máscaras del carnaval veneciano y visitaremos la catedral de Milán. Será muy romántico y especial para nosotros volver a Italia para celebrar nuestro séptimo aniversario.