Posted in ESPAÑOL 10

Descripcion de personas

  • Sergi es un chico, pero no un chico cualquiera, pues él es especial. Es muy simpático, agradable, divertido, generoso y,sobre todo, muy buena persona, que es lo más importante. También es muy sociable, majo, trabajador y valiente.Es alto, guapo, tiene los ojos marrones y es delgado. Sergi es muy deportista, ya que es aficionado al fútbol y al tenis, y la verdad es que se le da muy bien. Además tanto si gana como si pierde siempre está sonriendo. Es muy buen amigo.
  • Hoy voy a describir a mi amiga Aida. Aida es alta, delgada, con el pelo corto, negro y liso. Sus ojos son de color marrón y un poco rasgados. Tiene la piel muy blanca y se ríe mucho. Su color favorito es el azul, le gusta salir a pasear y bailar. Es muy activa. También le gusta mucho hacer deporte. Me gusta ser su amiga porque siempre me hace reír y me alegra el día. También me gustaría que pasáramos más tiempo juntas para conocernos aún mejor.
  • Pilar es mi amiga, tiene 12 años y vive en la Calle Europa de Ibi. Ella es alta y de complexión normal. Tiene el pelo castaño y siempre lo lleva recogido en una coleta. Sus ojos son redondos, grandes, brillantes y de color marrón. Su tez es un poco morena. Su nariz es chata. Sus mejillas son redondas. Su boca siempre tiene la forma de una sonrisa, ya que nunca he visto a Pilar triste. Es atlética y sana. Y lleva gafas. Ella es una chica muy feliz, pues como he dicho antes, nunca pierde la sonrisa. Es muy graciosa, ya que siempre está contando chistes y haciendo tonterías. También es muy simpática y la conozcas o no, siempre te va resultar una chica agradable. Es buena estudiante, ya que suele sacar buenas notas. Es una persona muy positiva. Me encanta su simpatía, su entusiasmo, su generosidad y su sentido del humor. Es muy extrovertida, educada y despierta.
  • Mónica, ¡qué podría decir de ella!. Sí, podría decir que es buena chica, alegre, gentil y maravillosa. Tiene un cabello tan rizado que podría enredarme entre sus negros bucles. Su piel es tan clara que podríamos compararla con la bella Blancanieves. Es guapa, amable y natural por fuera y por dentro. Tiene los ojos bonitos y muchas pequitas. Mónica para mí es buena persona, porque ayuda a los demás cuando tenemos problemas.

Cualquiera-ցանկացած
Agradable-հաճելի
Generoso-առատաձեռն
Sobre todo-հատկապես
Majo-cute
Valiente-քաջ, ուժեղ
Delgado-նիհար
Aficionar-զբաղվել
Tanto-այնքան
Ganar-հաղթել
Perder-պարտվել
Sonreír-ժպտալ
Liso-հարթ
Rasgados-ձգված
Conocer-ճանաչել
Aún-դեռ
Complexión-մարմնակազմություն
Castaño-շագանակագույն
Recoger-հավաքել
Redondos-կլոր
Brillantes-փայլուն
Morena-թուխ
Nariz-քիթ
Mejillas-այտեր
Sonrisa-ժպիտ
Atlética-մարզական
Sana-առողջ
Gafa-ակնոց
Decir-ասել
Graciosa-զվարճալի,հաճելի
Contar-պատմել
Chistes-կատակներ
Tonterías-հիմարություններ
Resultar-թվել,երևալ
Soler-սովորաբար անել
Sacar-ստանալ
Entusiasmo-ոգևորություն
Sentido-զգացում(այստեղ՝հումորի զգացում)
Extrovertida-շփվող
Educada-դաստիարակված
Despierta-խելացի
Gentil-նուրբ
Maravillosa-հրաշալի
Cabello-մազեր
Rizado-գանգուր
Enredar-խճճել
Bucles-գանգուրներ
Clara-բաց(գույն)
Poder-կարողանալ
Comparar-համեմատել
Fuera-արտաքին
Dentro-ներսից
Demás-մյուսները
Reír-ծիծաղել
Piel-մաշկ

Posted in ESPAÑOL 10

Ahora mismo en casa

Son las seis de la tarde y en la casa de Carlos hay mucha actividad. Carlos está preparando la cena en la cocina. Su hermana Marta está poniendo la mesa.
Su padre está leyendo el periódico y su madre está hablando por teléfono con una amiga.
En otra habitación, los niños están haciendo los deberes. No están jugando, porque mañana tienen un examen.
Algunos niños están jugando en la calle. Muchas personas están disfrutando de la tarde.

Posted in ESPAÑOL 10

Ahora mismo en casa

Son las seis de la tarde y en la casa de Carlos hay mucha actividad. Carlos está preparando la cena en la cocina. Está cortando verduras y está escuchando música en la radio. Su hermana Marta está poniendo la mesa porque van a cenar juntos.

En el salón, su padre está leyendo el periódico y su madre está hablando por teléfono con una amiga. Los dos están descansando, pero también están pensando en el trabajo del día siguiente.

En otra habitación, los niños están haciendo los deberes. Uno está escribiendo en su cuaderno y el otro está buscando información en el ordenador. No están jugando, porque mañana tienen un examen.

Fuera de la casa, los vecinos están paseando a sus perros y algunos niños están jugando en la calle. Hace buen tiempo y muchas personas están disfrutando de la tarde.

Continue reading “Ahora mismo en casa”
Posted in ESPAÑOL 10

Dictado

Estamos de vacaciones en Cádiz, en el sur de España. Disfrutamos del sol y la playa, hacemos surf y corremos cada mañana. Comemos en restaurantes diferentes y la zona es famosa por sus pescados. Nos gusta mucho y el próximo año volveremos.

Posted in ESPAÑOL 10, ՃԱՄԲԱՐՆԵՐ

Լեզուների կարևորությունը մեր կյանքում

Ճամբարի ընթացքում մեզ հյուր էին եկել մեր դպրոցի նախկին սովորողները, ովքեր ժամանակին եղել են իսպաներեն լեզվի լավագույն սովորողներից։ Քանի որ իմ ջոկատը ուսումնասիրում է իսպանախոս երկրները, հատկապես Իսպանիան, նրանց այցը մեզ համար հատկապես հետաքրքիր և սպասված էր։ Մենք նրանց դիմավորեցինք մեծ սիրով, ջերմությամբ և հետաքրքրվածությամբ։ Հանդիպումը անցավ շատ հաճելի և ջերմ մթնոլորտում։
Մեր հյուրերը հաճույքով կիսվում էին իրենց դպրոցական հիշողություններով, ճամբարային փորձով և անցած ճանապարհով։ Նրանք մեզ պատմեցին իրենց ձեռք բերած հաջողությունների, ուսման ընթացքում հաղթահարած դժվարությունների և օտար լեզվի՝ հատկապես իսպաներենի կարևոր դերի մասին իրենց կյանքում։ Այդ հանդիպումը մեզ համար դարձավ ոչ միայն հետաքրքիր, այլև շատ օգտակար ու ոգեշնչող։
Նրանք յուրաքանչյուրիս խորհուրդ էին տալիս, թե ինչպես ճիշտ ընտրել ապագա ուղին, որտեղ կարելի է շարունակել ուսումը և ինչպիսի քայլեր է անհրաժեշտ անել, որպեսզի հասնենք մեր նպատակներին ու նմանատիպ հաջողությունների։ Հյուրերից մեկը՝ Իլիոնան, դպրոցում սովորելու տարիներին զբաղվում էր փոքրիկ բիզնեսով, որը հետագայում որոշեց զարգացնել և ընդլայնել։ Այսօր նա արդեն ունի զգալի հաջողություններ իր կարիերայում, և ես համոզված եմ, որ նրա առջև դեռ բազմաթիվ ձեռքբերումներ են սպասվում։
Մյուս հյուրը դպրոցն ավարտելուց հետո մեկնել էր արտերկիր՝ ուսումը շարունակելու նպատակով։ Նա մեզ պատմեց, թե ինչպես էր այնտեղ շփվում տարբեր ազգությունների մարդկանց հետ՝ օգտագործելով իսպաներեն լեզուն։ Նա ընդգծեց, որ ցանկացած լեզվի լավագույն զարգացման ճանապարհը շատ խոսելն ու գործնական կիրառումն է։ Այդ խոսքերը մեզ համար դարձան կարևոր դաս և նոր մոտիվացիա։

Posted in ESPAÑOL 10, ՃԱՄՓՈՐԴՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐ

Ճամփորդություն դեպի Լեռնանիստ

Այս տարի մեր ջոկատով կազմակերպեցինք շատ սպասված ճամփորդություն դեպի Լեռնանիստ, քանի որ անցած տարի նույնպես պետք է գնայինք, բայց չստացվեց։ Առավոտյան վաղ հավաքվեցինք դպրոցի բակում։ Բոլորս բարձր տրամադրություն ունեինք և անհամբեր սպասում էինք ճանապարհ ընկնելուն։

Երբ հասանք Լեռնանիստ, առաջինը զգացինք մաքուր ու սառը օդը։ Դրանից հետո ծանոթացանք տարածքին և մտանք փոքրիկ տնակ, որտեղ տեղավորվեցինք, տաքացանք և պատրաստեցինք պլեճ, քանի որ բոլորս շատ սոված էինք։ Մի փոքր այնտեղ մնալուց հետո գնացինք սահելու։

Այնտեղ բոլորը իրենց ընկերների հետ էին սահում, և դրա շնորհիվ ավելի արագ ու ֆանտաստիկ հավես էր լինում սահելը։ Ես մի քանի անգամ սահելուց հետո հոգնեցի, քանի որ սիրում եմ ավելի ադրենալին տվող բաներ, բայց դա իմ սիրած չափով ադրենալին չէր բերում։

Վերադարձի ճանապարհին բոլորս լուռ էինք, որովհետև հոգնել էինք, բայց սրտումս շատ տաք զգացում կար։